Section 279 CrPC


Section 279 CrPC in Hindi and English


Section 279 of CrPC 1973 :- 279. Interpretation of evidence to accused or his pleader - 

(1) Whenever any evidence is given in a language not understood by the accused, and he is present in Court in person, it shall be interpreted to him in open Court in a language understood by him.

(2) If he appears by pleader and the evidence is given in a language other than the language of the Court and not understood by the pleader, it shall be interpreted to such pleader in that language.

(3) When documents are put for the purpose of formal proof, it shall be in the discretion of the Court to interpret as much thereof as appears necessary.




Supreme Court of India Important Judgments And Case Law Related to Section 279 of Criminal Procedure Code 1973:

Iqbal Mansoory [A vs State Rep. By on 19 April, 2011

Madras High Court 

Tuncay Alankus vs Central Bureau Of Investigation on 23 May, 2008

Delhi High Court 

Shaji vs The State Of Kerala on 14 July, 2006

Kerala High Court 

Sri Shamsheer @ Kutti vs State Of Karnataka on 20 November, 2020

Karnataka High Court 

Shahebali Sheikh And Ors. vs Emperor on 30 January, 1931

Calcutta High Court 

Minunno Vancenzo vs State Of H.P. on 8 December, 2005

Himachal Pradesh High Court 

Rama Nand Paswan vs State (Govt.Of Nct Delhi) on 11 August, 2009

Delhi High Court 

Mr.Sathish Babu vs State Rep. By on 9 January, 2017

Madras High Court 

Basavaraj S/O Vaijanath Kaplapur vs The State Of Karnataka on 9 July, 2008

Karnataka High Court 

Praveen vs State Of Maharashtra on 4 May, 2001

Bombay High Court 



दंड प्रक्रिया संहिता 1973 की धारा 279 का विवरण :  -  279. अभियुक्त या उसके प्लीडर को साक्ष्य का भाषान्तर सुनाया जाना -- 

(1) जब कभी कोई साक्ष्य ऐसी भाषा में दिया जाए जिसे अभियुक्त नहीं समझता है और वह न्यायालय में स्वयं उपस्थित है तब खुले न्यायालय में उसे उस भाषा में उसका भाषांतर सुनाया जाएगा जिसे वह समझता है।

(2) यदि वह प्लीडर द्वारा हाजिर हो और साक्ष्य न्यायालय की भाषा से भिन्न और प्लीडर द्वारा न समझी जाने वाली भाषा में दिया जाता है तो उसका भाषांतर ऐसे प्लीडर को न्यायालय की भाषा में सुनाया जाएगा।

(3) जब दस्तावेजें यथा रीति सबूत के प्रयोजन के लिए पेश की जाती है तब यह न्यायालय के स्वविवेक पर निर्भर करेगा कि वह उनमें से उतने का भाषांतर सुनाए जितना आवश्यक प्रतीत हो ।



To download this dhara / Section of CrPC in pdf format use chrome web browser and use keys [Ctrl + P] and save as pdf.



Comments

Popular posts from this blog

भारतीय संविधान से संबंधित 100 महत्वपूर्ण प्रश्न उतर

संविधान की प्रमुख विशेषताओं का उल्लेख | Characteristics of the Constitution of India

संविधान के अनुच्छेद 19 में मूल अधिकार | Fundamental Right of Freedom in Article 19 of Constitution