Section 279 CrPC

-


Section 279 CrPC in Hindi and English


Section 279 of CrPC 1973 :- 279. Interpretation of evidence to accused or his pleader - 

(1) Whenever any evidence is given in a language not understood by the accused, and he is present in Court in person, it shall be interpreted to him in open Court in a language understood by him.

(2) If he appears by pleader and the evidence is given in a language other than the language of the Court and not understood by the pleader, it shall be interpreted to such pleader in that language.

(3) When documents are put for the purpose of formal proof, it shall be in the discretion of the Court to interpret as much thereof as appears necessary.




Supreme Court of India Important Judgments And Case Law Related to Section 279 of Criminal Procedure Code 1973:

Iqbal Mansoory [A vs State Rep. By on 19 April, 2011

Madras High Court 

Tuncay Alankus vs Central Bureau Of Investigation on 23 May, 2008

Delhi High Court 

Shaji vs The State Of Kerala on 14 July, 2006

Kerala High Court 

Sri Shamsheer @ Kutti vs State Of Karnataka on 20 November, 2020

Karnataka High Court 

Shahebali Sheikh And Ors. vs Emperor on 30 January, 1931

Calcutta High Court 

Minunno Vancenzo vs State Of H.P. on 8 December, 2005

Himachal Pradesh High Court 

Rama Nand Paswan vs State (Govt.Of Nct Delhi) on 11 August, 2009

Delhi High Court 

Mr.Sathish Babu vs State Rep. By on 9 January, 2017

Madras High Court 

Basavaraj S/O Vaijanath Kaplapur vs The State Of Karnataka on 9 July, 2008

Karnataka High Court 

Praveen vs State Of Maharashtra on 4 May, 2001

Bombay High Court 



दंड प्रक्रिया संहिता 1973 की धारा 279 का विवरण :  -  279. अभियुक्त या उसके प्लीडर को साक्ष्य का भाषान्तर सुनाया जाना -- 

(1) जब कभी कोई साक्ष्य ऐसी भाषा में दिया जाए जिसे अभियुक्त नहीं समझता है और वह न्यायालय में स्वयं उपस्थित है तब खुले न्यायालय में उसे उस भाषा में उसका भाषांतर सुनाया जाएगा जिसे वह समझता है।

(2) यदि वह प्लीडर द्वारा हाजिर हो और साक्ष्य न्यायालय की भाषा से भिन्न और प्लीडर द्वारा न समझी जाने वाली भाषा में दिया जाता है तो उसका भाषांतर ऐसे प्लीडर को न्यायालय की भाषा में सुनाया जाएगा।

(3) जब दस्तावेजें यथा रीति सबूत के प्रयोजन के लिए पेश की जाती है तब यह न्यायालय के स्वविवेक पर निर्भर करेगा कि वह उनमें से उतने का भाषांतर सुनाए जितना आवश्यक प्रतीत हो ।



To download this dhara / Section of CrPC in pdf format use chrome web browser and use keys [Ctrl + P] and save as pdf.



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

भारतीय संविधान से संबंधित 100 महत्वपूर्ण प्रश्न उतर

-
Image
100 Important Facts of Indian Constitution and Polity. One hundred questions and answers from Constitution of India. Important question answers in Hindi from Constitution. List of 100+  Landmark Cases  of Supreme Court India   भारतीय संविधान से संबंधित 100 महत्वपूर्ण प्रश्न उतर हिंदी में संविधान सभा की पहली बैठक कब हुई थी-9 दिसंबर1946 आंध्र प्रदेश राज्य का गठन किस वर्ष किया गया-1953 मतदाता दिवस कब मनाया जाता है-25 जनवरी संविधान सभा की प्रथम बैठक के अध्यक्ष कौन थे- सच्चिदानंद सिन्हा( अस्थाई अध्यक्ष) भारत सरकार का लेखांकन का कार्य कौन करता है- महालेखाकार कारगिल दिवस का गठन किस वर्ष हुआ-26 जुलाई भारत सरकार का प्रथम विधिक सलाहकार कौन होता है -महान्यायवादी उद्देशिका प्रस्ताव किसने प्रस्तुत किया- पंडित जवाहरलाल नेहरू प्रधानमंत्री के कर्तव्यों का उल्लेख किस अनुच्छेद में है- अनुच्छेद 78 भारत में संविधान सभा के निर्माण का आधार क्या था- कैबिनेट मिशन योजना 1946 प्रस्तावना में भारत शब्द कितनी बार उल्लेख हुआ है- दो बार प्रारूप समिति का गठन कब किया गया-29 अगस्त1947 संविधान मे
Read more

100 Questions on Indian Constitution for UPSC 2020 Pre Exam

-
Image
100 MCQ's on Constitution of India:-  1. The Governor of a State is appointed by the President on the advice of the (a) Prime Minister (b) Vice- President (c) Chief Minister (d) Chief Justice Answer: Prime Minister List of 100+  Landmark Cases  of Supreme Court India   2. The President gives his resignation to the (a) Chief Justice (b) Parliament (c) Vice President (d) Prime Minister Answer: Vice President 3. For what period does the Vice President of India hold office ? (a) 5 years (b) Till the age of 65 years (c) 6 years (d) 2 years Answer: 5 years 4. Who among the following holds office during the pleasure of the President ? (a) Governor (b) Election Commissioner (c) Speaker of Lok Sabha (d) Prime Minister Answer: Governor 5. Which of the following is not true regarding the payment of the emoluments of the President ? (a) They can be reduced during a Financial Emergency. (b) They are shown separately in the budget. (c) They are charged on the Contigency Fund of India. (d) They
Read more

संविधान की प्रमुख विशेषताओं का उल्लेख | Characteristics of the Constitution of India

-
भारत के संविधान की प्रमुख विशेषताओं का उल्लेख कीजिए। Explain the various characteristics of the Constitution of India? भारत का संविधान एक पवित्र दस्तावेज है इसमें विश्व के प्रमुख संविधान ओं की विशेषताएं समाहित हैं यह संविधान निर्मात्री सभा के 2 वर्ष 11 माह 18 दिन के सतत प्रयत्न, अध्ययन विचार, विमर्श चिंतन एवं परिश्रम का निचोड़ है इसे 26 जनवरी 1950 को संपूर्ण भारत पर लागू किया गया। List of 100+  Landmark Cases  of Supreme Court India   भारत के संविधान की प्रमुख विशेषताएं निम्नांकित हैं- 1. विशालतम संविधान- सामान्यतया संविधान का आकार अत्यंत छोटा होता है संविधान में मोटी मोटी बातों का उल्लेख कर दिया जाता है और अन्य बातें  अर्थान्वयन के लिए छोड़ दी जाती हैं लेकिन भारत का संविधान इसका अपवाद है भारत के संविधान का आकार ने तो अत्यधिक छोटा रखा गया है और ना ही अत्यधिक बड़ा हमने सभी आवश्यक बातें समाहित करते हुए संतुलित आकार का रखा है। संविधान के मूल प्रारूप में 22 भाग 395 अनुच्छेद तथा 9 अनुसूचियां थी कालांतर में संशोधनों के साथ साथ इनमें अभिवृद्धि होती गई। सर आई जेनिंग्स के शब्दों म
Read more